Notre-Dame de Paris

HUGO Victor, MACDONALD Damien

6 janvier 1482, dans les allĂ©es du palais de justice de Paris. Une foule Ă©chauffĂ©e par l’attente assiste Ă  la reprĂ©sentation d’un « jugement de la vierge Marie Â». Mais c’est Ă  un autre divertissement que le peuple aspire : l’élection du pape des fous. Tour Ă  tour, les prĂ©tendants au trĂŽne burlesque dĂ©filent et rivalisent de grimaces. Un homme monstrueux emporte les suffrages : Quasimodo, sonneur de Notre Dame. La foule le porte en triomphe, avant de rejoindre une autre attraction irrĂ©sistible : la belle Esmeralda s’est mise Ă  danser sur le parvis de Notre Dame, sous les yeux enfiĂ©vrĂ©s de Dom Frollo, l’archidiacre concupiscent


En 332 pages, Damien Macdonald, artiste diplĂŽmĂ© de philosophie et d’histoire de l’art, relĂšve le dĂ©fi colossal d’adapter l’Ɠuvre de Victor Hugo en roman graphique. Les textes sont extraits de l’original, que l’auteur parvient Ă  dĂ©couper et illustrer d’un noir et blanc presque simpliste, centrĂ© sur les personnages et leurs tourments. L’ensemble est dense comme le monument d’origine, et plonge dans le pandĂ©monium des hommes, bĂȘtes, sexes, dĂ©mons et maladies du Paris de l’époque. C’est une prouesse impressionnante, mais Ă  laquelle on ne s’attaquera pas Ă  la lĂ©gĂšre pour Ă©viter d’indigestion