Les parents ont dit bonsoir et laissé la porte entrebâillée : il est temps de dormir. Mais dans la pénombre qui s’installe, le décor de la chambre s’anime peu à peu dans une étrange cavalcade. La petite fille voit ses jouets familiers grandir en d’inquiétantes silhouettes sombres, et les objets qui la meublent se transformer en forêt qui devient une aire de jeu fantastique. La petit fille part en excursion avec eux, jusqu’au moment où une porte s’entrouvre devant elle…
Sur le fond uniformément bleuté des doubles pages à l’italienne, tranchent deux taches de couleurs vives : les joues rouges de la petite fille et un joli papillon jaune, tandis que se dessinent en ombres les transformations progressives de chaque élément du décor. Les animaux jouets, devenus géants, réduisent la petite fille à la taille d’une Poucette qu’ils entraînent dans une aventure fantasmagorique douce. Rêve éveillé que l’enfant peut partager dans une lecture minutieuse de l’image ; la classique histoire de cauchemar est ici adoucie par le jeu qui remet paisiblement les choses en place à la fin de l’album. Pour affronter sans crainte l’imaginaire nocturne.