Léon, l’ours blanc, s’enthousiasme pour le patinage artistique et achète des patins. Il s’entraîne avec assiduité, négligeant son copain Célestin le pingouin. Il se voit déjà participer aux Jeux Olympiques ; il en oublie la réalité et se retrouve sur un morceau de banquise qui dérive. Heureusement Célestin arrive à la rescousse avec un bâteau : désormais ils patineront ensemble.
Les illustrations pleine page, simples et expressives, jouent de tons bleutés et blancs, rehaussés de la touche rouge des patins. Les quelques phrases en bas de l’illustration, faciles et amusantes à lire, rythmées par des onomatopées, ressortent bien sur le fond blanc. Dès 3 ans.