Un couple de Finlandais, Heidi et Jirky, largue les amarres et part en randonnĂ©e en Nouvelle-ZĂ©lande pour vivre en entiĂšre communion avec la nature vierge. C’est aussi pour la jeune fille une façon dâeffacer une relation difficile avec son pĂšre et gagner ainsi une forme de libertĂ©. Jirky est lâhomme de la situation. Mais Heidi a un frĂšre…
Â
RiviĂšres, bourbiers, escalades, animaux… autant de difficultĂ©s Ă surmonter dans une nature inviolĂ©e, dĂ©crite avec tel souci du dĂ©tail qu’on la sent proche, dangereuse mais fascinante. Dans une partition Ă deux voix, lâauteur alterne de courts chapitres qui donnent Ă lâĂ©criture un rythme dynamique. Mais parfois, une voix off se coule dans le rĂ©cit, violente, cynique : est-ce le frĂšre paumĂ©, voyou dangereux ou le kĂ©a, oiseau de malheur, terreur des Ă©leveurs, qui sâĂ©loigne Ă tire dâaile ? Johanna Sinisalo excelle dans la fantasy â ce genre littĂ©raire oĂč irrationnel, merveilleux et rĂ©alitĂ© se cĂŽtoient (Jamais avant le coucher du soleil, NB juillet 2003). Elle laisse planer le doute, distille la confusion, mais nous rĂ©gale dâune ode au courage, Ă la dĂ©termination et, surtout, Ă la nature.