Cinq enfants survivent en triant les déchets dans une décharge géante, d’où leur nom: les Mouches. Pas d’adulte à l’horizon, depuis que l’Éclair bleu a dévasté la terre, la vie n’est plus comme avant. La petite troupe survit en respectant les règles : les garçons d’abord, les intermédiaires qui prennent les trouvailles en échange de rations alimentaires et d’un peu d’eau, et les marchandises qui arrivent finalement jusqu’au Grand Bazar. Mais un jour le jeune Poubelle trouve un objet différent et négocie pied à pied sa découverte, persuadé d’avoir déniché un trésor.
Loin de la ville, dans un désert écrasé par le soleil, les enfants travaillent sans relâche. Les intermédiaires, plus âgés, profitent de la vie et du travail des petits, mais dans cet univers cruel, une loi est respectée de tous : vol et mensonge sont interdits, ce qui permet à Poubelle de défendre son trésor. Et c’est effectivement un trésor qu’il va falloir apprendre à utiliser. Heureusement un vieux rêveur est prêt à les aider. Les grandes images aux tons chauds couleur soleil illuminent l’album qui se conclut sur une note optimiste, le curseur se déplace légèrement et la petite narratrice reprend espoir. (A.E et J.G.)