Ă Ciudad de Guatemala, les homicides font partie de la vie quotidienne. Lors dâune de ses nombreuses missions, Victor Hugo Hueso, jeune officier de pompiers se rĂȘvant journaliste, dĂ©couvre deux femmes mayas abattues. Lâune survit mais sa fille Claudia, dix mois, lui a Ă©tĂ© enlevĂ©e. Hueso dĂ©cide de chercher lâenfant envers et contre tout et se retrouve au coeur dâun redoutable trafic dâenfants. Claudia, par lâentremise dâune association dâadoption apparemment honorable, se retrouve en Californie chez un couple aisĂ© en quĂȘte dâenfant.
Â
Le roman de Patrick Bard (cf. Le chien de Dieu, NB juillet 2008 ) mĂȘle Ă©lĂ©ments de fiction noire et faits sombres de sociĂ©tĂ©. On suit lâattachant pompier confrontĂ© Ă une succession de meurtres, viols, rapts dont lâauteur n’Ă©pargne aucun dĂ©tail. Lâintrigue est un peu forcĂ©e, mais pleine de rebondissements, lâĂ©criture, haletante, prĂ©cise, rĂ©aliste, aussi bien dans lâĂ©vocation de la violence permanente qui rĂšgne dans la capitale guatĂ©maltĂšque que dans la description de lâobsession, la dĂ©sespĂ©rance et lâobstination qui habitent ce couple californien stĂ©rile.