Robert et Norbert veulent tous les deux faire de la balançoire et personne ne veut céder. Ils décident d’appeler Papy, lui expliquent la cause de la dispute en hurlant et Papy crie encore plus fort pour les faire taire. Ce qui attire Mamy qui lui reproche de crier devant les enfants : il suffit de demander gentiment.
Une scène de la vie quotidienne illustrée de façon simple et lisible, dans des tons bleus : foncé pour le tronc de l’arbre, clair pour le ciel ; tandis que l’herbe et les feuillages contrastent par leur blancheur. Sous l’oeil d’un petit oiseau vert, les deux enfants arborent une tête ronde et lisse où se détachent leurs expressions fâchées, étonnées ou suppliantes. Les petits s’y retrouveront, malgré la chute inattendue qui réveille l’histoire avec humour !