Parmi toutes les bouées extraordinaires du marchand, Piccolo n’est qu’un tout petit canard en plastique qui rêve d’aventures mais n’attire aucun enfant. Pourtant une petite fille aux yeux doux le regarde avec envie, mais elle ne peut l’acheter : « tu as bien assez de jouets comme ça ! » dit son frère. Après avoir déchiré le dragon acheté la veille, la « Fille Cruelle », redoutée de toutes les bouées, s’empare de Piccolo puis l’abandonne sur la plage ; la marée l’emporte et le rapporte, à la joie de la petite fille aux yeux doux.
Morale de l’histoire : quand on désire fort quelque chose, on finit par l’obtenir. Le destin accepte de réunir la fillette au cœur tendre et le canard qui rêve d’être adopté. Mais même si les bouées ont une bonne tête, les illustrations embrouillées et ternes manquent d’attrait. Un album un peu mièvre et peu séduisant. (M.-J.C.)