Dans un monde noir et déprimant, le Conseil et la Junte se disputent le pouvoir. Les infralumpiens, drogués à l’Illusion, ce redoutable prédateur neuronal, ne sont plus guère que des réserves d’organes pour les nantis. Ils se ruent en masse vers la colline pour se jeter dans le vide. Pour attaquer le Comte, Jack et Mike, les deux lesbiennes, manipulent Crash. La défense est confiée à Emil, sous l’autorité de la tyrannique Ursula. Le combat promet d’être impitoyable, mais Emil et Crash se sont connus dans une vie antérieure, du temps où celle-ci s’appelait Lisa.
Un scénario rigoureux, mêlant réalité et jeu vidéo, règle les affrontements violents de personnages mus par la haine, le désespoir, la jalousie ou le cynisme. Et si l’amour subsiste, ce n’est plus qu’une trace. La noirceur de l’histoire se reflète dans des dessins où l’ombre chinoise domine, sans rien ôter à l’expressivité froide et déterminée des personnages. Les rares images grisées sont là pour revenir en arrière sur le passé de Lisa, vendue pour ses organes.