Pose tes yeux sur moi

Un vendredi d’hiver au bord de la Baltique. Katharina n’a pu assumer son cours de musique : une fois de plus, elle a dû récupérer sa fille Helli à l’école. La vie de cette maman vient de basculer avec la découverte d’une masse suspecte dans sa poitrine. Mais le programme du jour, inscrit sur sa liste, doit se dérouler comme prévu. Son mari absent, c’est seule qu’elle doit assumer son métier, ses deux ados pas faciles, ses improbables voisins, un ami qui s’invite et toutes les petites catastrophes du quotidien.  Mareike Krüger, née en 1977, dont ce quatrième roman est traduit en français, fait le bilan de la vie d’une femme de quarante ans. Celle qui se sent devenue transparente, dresse la liste de ses non-choix. C’est dans son carnet-confident qu’elle consigne ses peurs, ses aspirations et ses contradictions. Le désarroi de l’héroïne déboussolée est palpable. La drôlerie de certains passages, la critique malicieuse des tics de notre société, le ton alerte allègent un peu la longue litanie des tracas de tous les jours. Ce manifeste féministe rappelle avec bienveillance le poids qui pèse sur les femmes modernes partagées entre carrière et vie de famille. (A.-C.C.M. et M.Bo.)