En juin 1941, la Lituanienne Dalia, quatorze ans, est arrêtée avec son frère et sa mère, victimes des purges staliniennes. Acheminée sur l’île glacée de Trofimovsk, au-delà du cercle polaire, elle survit dans des conditions épouvantables : froid, faim, poux, scorbut, travail exténuant. Enfuie de Yakoutie avec sa mère en 1949, elle rédige un premier récit de ce drame. Rentrée en Lituanie en 1956, elle fait des études de médecine, mais, en 1974, est interdite d’exercer. Elle reprend alors la rédaction de ses souvenirs, le premier cahier ayant été perdu (il sera retrouvé et publié en 1991). Le récit initial touche par l’extraordinaire force morale de l’adolescente, son courage, sa volonté de rester digne, son espoir de revoir son pays. Plus structurée malgré quelques points obscurs, sans doute dus aux incohérences du système stalinien, émaillée de réflexions sur le terrible plan soviétique de destruction de l’homme, la deuxième partie reste un document rare et poignant sur les monstruosités du régime. (M.F. et M.O.)
Prisonnière de île glacée de Trofimovsk : mémoires d’une déportée dans les camps sibériens
GRINKEVIČIŪTĖ Dalia