Quand tu dors, que se passe-t-il dans la nuit ? Il y brille toujours une lumiĂšre ; la lune bien sĂ»r, les fenĂȘtres Ă©clairĂ©es du train, lâoeil du chat miaulant devant la souris qui lui fait la nique, la torche du gendarme poursuivant le voleur bondissant de toits en toits. Quand le jour se lĂšve, « ouvre les yeux », devant la grande double page finale tout Ă©clairĂ©e de soleil.
Les illustrations de ce trĂšs bel album au papier glaçé sont traitĂ©es en ombres chinoises, noires sur fond bleu nuit. Elles conjuguent poĂ©sie, humour et modernitĂ© avec des plans dĂ©coupĂ©s en formes presque gĂ©omĂ©triques. Aucun dĂ©tail nâĂ©chappe Ă lâoeil dans ce monde nocturne et fascinant, oĂč les enfants repĂšrent les fusĂ©es, ou sâenchantent dâun tableau Pop Art. Lâauteure et illustratrice est aussi une maman : texte bref et images remplissent parfaitement leur fonction de lecture rassurante du soir.