Le format rectangulaire de cet album très graphique (31 boîtes, NB décembre 2011), dynamise la course joyeuse d’un chien jaune après sa balle rouge, grâce à un système ingénieux de trois volets de taille différente. Dans le jardin public, les enfants du trampoline s’amusent avec la balle avant de lancer la phrase leit motiv de la poursuite : « allez le chien, attrape »! Et la balle rebondit au milieu du repas de famille, dans un zoo où l’éléphant l’envoie à la girafe ; et là on aura besoin du gardien pour lancer la phrase fatidique…
Cette balle, un des jeux préférés des enfants, les enchante quand elle provoque la colère de passants, jette la pagaille chez les pigeons ; et surtout, la rencontre finale, où la balle devient l’objet de la relation du chien et d’un jeune garçon, les fait peut-être rêver. Certains scènes, en ombres chinoises, contribuent à mettre une pointe d’originalité bienvenue dans une illustration en aplats, à la palette restreinte et contrastée.