Retour d’Iwaki

FIAT Christophe

Écrivain et metteur en scène, Christophe Fiat se rend au Japon en avril 2011. Il projette, en effet, d’écrire une pièce de théâtre sur Godzilla, énorme lézard légendaire du cinéma nippon. Son voyage l’amène à Iwaki, détruite par la catastrophe du 11 mars et menacée par les rejets de la centrale de Fukushima, à Tokyo, encore secoué par des répliques, et à Hiroshima. Il photographie, enregistre, recueille les déclarations, rencontre des témoins des deux désastres. Dans un récit sec et bref, l’auteur raconte son périple à travers un Japon confronté à la destruction atomique, livre les informations, les images et les sons qu’il a récoltés et expose aussi ses prises de position. Le texte est écrit dans un style sans grand relief, où surabondent les phrases courtes et indépendantes, pimenté, heureusement, de quelques touches de fantastique – Godzilla est souvent très fâché… – et hérissé de quelques piques plutôt émoussées contre le nucléaire. L’ensemble ne convainc guère.