C’est le Nouvel an, Maomao décore la maison et attend son père ; il travaille au loin et rentre rarement. À son arrivée, il est hirsute et barbu, la fillette l’accompagne chez le barbier. Enfin elle peut le reconnaître vraiment. Ensemble ils préparent les boulettes de riz traditionnelles où le père cache la pièce de la bonne fortune, puis vont parcourir la ville en fête. Maomao habite Suzhou au sud de la Chine, une ville où circulent des canaux qu’elle franchit par des ponts de pierre en dos d’âne ; un cadre romantique où elle croise un petit camarade, le dragon qui déploie sa longue silhouette orange ; les jeux de neige le lendemain. Cette chronique de quelques jours de bonheur est mise en couleurs avec des peintures somptueuses : des bleus, des rouges intenses. Les découpages variés saisissent ces moments de joie, de retrouvailles, au milieu de la fête générale – des gros plans du père et de la fille pleins de tendresse. Des petits riens qui disent la Chine d’aujourd’hui : l’enfant unique, les chantiers lointains, la tradition toujours vivante de la fête et l’importance de la famille. Le texte vif et simple, merveilleusement servi par une illustration dynamique, sait, comme certains films chinois, dire le quotidien et atteint l’universel. (R.F.)
Réunis
YU Liqiong, ZHU Chengliang