& & &
Souhad est une enseignante de lettres classiques, dont le père, reparti au bled, lui a confié l’arrosage des plantes de sa maison. Ce départ la perturbe grandement : il lui fait retrouver son arabité et le roman nous entraîne à partir de là dans un road-movie dont Saint-Denis est le départ et la condition des immigrés la matière. Loin des jeunes qui font l’actualité, le livre met en scène des immigrés adultes et se plonge dans l’histoire de la première génération : la violence subie, la misère acceptée, la peur et pour finir l’impossible retour au bled, quand il est trop tard, quand personne ne vous attend.
Samuel Zaoui est français d’origine séfarade et kabyle. C’est son premier roman. La langue est agréable et le scénario original. Le prix de l’originalité tient en quelques invraisemblances, que l’on pardonne facilement tant le voyage est délicat et touchant.