Sauver une vie

Elle ne vivait que pour l’amour, elle a été trahie… Et maintenant, il faut persuader la jeune et jolie suicidaire de ne pas sauter dans le vide. Heureusement, face à la rambarde d’où elle veut s’élancer s’ouvre la fenêtre de l’appartement du professeur Sun. Pour qu’elle abandonne son funeste projet, il multiple promesses et visions glorieuses de l’avenir : elle redescend par l’escalier. Sun et son épouse Xiaoling en retirent une grande satisfaction, s’attachent à leur protégée. Mais la vie amoureuse de celle-ci est tumultueuse, son état mental semble altéré, les chantages au suicide se répètent. Devant une nouvelle exigence, Sun finit par promettre de l’épouser. Xiaoling trouve la solution abusive… Les scènes, cocasses ou tragiques, réussissent presque toujours à faire sourire. La bonté naïve de Sun et de son épouse qui ont « sauvé une vie », le renouveau du couple ne touchent pas davantage que leurs beaux sentiments de citoyens modèles. Le cruel humour chinois fait mouche (Une vie de silence et autres nouvelles, NB avril 2010). Les à-côtés du quotidien révèlent au passage le mode de vie d’un couple urbain modeste. Et la fin de ce bref récit est assez ambiguë pour éveiller l’imagination.