Schroder

Eric Kennedy, de son vrai nom Erik Schroder, est jeune divorcé et père d’une petite fille de six ans. Il profite d’un jour où il en a la garde pour l’emmener faire une excursion en voiture au lac George, aux environs d’Albany, dans l’État de New York. La joie qu’il ressent lors de cette escapade le pousse à la prolonger de quelques jours, et c’est le récit de ce « road-trip », enrichi de ses réflexions, de ses souvenirs et de ses mensonges, qu’il écrit à l’attention de son ex-femme pour se disculper lorsqu’il sera arrêté et emprisonné. Construit de façon subtile, ce premier roman traduit en français d’Amity Gaige aborde avec délicatesse le problème de l’intégration aux États-Unis. Son personnage principal, immigré d’Allemagne de l’Est, bâtit son « rêve américain » sur un mensonge, mais la réalité le rattrape. Les conséquences dramatiques d’un divorce, tant pour les parents que pour les enfants, sont bien rendues. Peut-on choisir d’être dans l’illégalité, et de ce fait prendre des risques inconsidérés, par amour pour sa fille ? Voici un bel ouvrage, captivant, mené de façon brillante et qu’on ne lâche pas.