Serena

Années trente, Caroline du Nord. Le riche propriétaire, George Pemberton, et sa jeune épouse Serena déboisent sans scrupules les forêts de Smoky Mountains dans les Appalaches. Belle, troublante et impitoyable, Serena conjugue charme et autorité pour mener à bien ses propres desseins. Le ménage, très ambitieux, compte acquérir d’autres territoires. Bloqué par le projet d’un parc national, il n’hésitera pas à soudoyer les défenseurs de la loi et à éliminer les gêneurs.

Ce deuxième roman traduit en français exprime de nouveau toutes les qualités de l’auteur de Un pied au paradis (Livre du mois, NB octobre 2009). Chargé de violence et de multiples décès – résultats d’accidents ou de meurtres –, le thriller est fort noir et angoissant, heureusement égayé par les dialogues savoureux des bûcherons commentant les événements quotidiens. Sa langue est simple et imagée. La description détaillée et chaleureuse de la nature, du travail forestier et celle de la funeste perfidie de l’héroïne captivent. Sont évoqués aussi les premiers balbutiements de la protection de l’environnement. Quel talent !