Lors des fêtes de la Saint-Jean au château de Pierrefonds, un énorme dragon dévaste le lieu du tournoi où s’affrontent écuyers et chevaliers. Le conseil du roi décide de partir pourfendre le monstre dès le lendemain. Le soir même, la courageuse princesse Isabelle et son compagnon de jeux l’écuyer Guillaume quittent le château. Dans la nuit, chevauchant des gargouilles, ils tentent d’éteindre les flammes du dragon… Y parviendront-ils ?
Dans cette aventure imaginaire, rythmée de dialogues pour accrocher le jeune lecteur, les propos documentaires se mêlent au quotidien des deux héros et décrivent la vie d’enfants appartenant à différentes couches sociales. L’humour perce dans les grandes illustrations attrayantes, et les nombreux rabats qui traitent de l’architecture, du déroulement des festins, des divertissements, des cérémonies de l’adoubement etc., véhiculent une information très visuelle. Un sommaire détaillé, un glossaire, une saynète à mettre en scène et des activités manuelles complètent ce volume à la démarche pédagogique un peu appuyée. À partir de 8 ans.