Silence et Tumulte

Dans un pays arabe qui pourrait être la Syrie, dans une grande ville qui pourrait être Damas, le célèbre écrivain Fathi Chin est réveillé par le tumulte de la rue et les clameurs des haut-parleurs. La foule fête le vingtième anniversaire de l’arrivée au pouvoir du Leader « bien-aimé ». Un immense défilé, auquel nul ne peut se soustraire, est organisé à la gloire du dictateur. Fathi Chin, opposant au régime, s’est astreint au silence et n’écrit plus. Sa vie est centrée sur deux personnes aimées, sa mère et sa compagne Lama. L’écrivain syrien Nihad Sirees raconte avec humour et dérision la journée du héros assailli par les hurlements de la foule en délire, les braillements des postes de télévision qui, dans tous les foyers, retransmettent les discours du Leader idolâtré jusqu’à l’hystérie. De nombreuses digressions relatent les innombrables exactions d’un régime terrifiant. Écrite en 2004, six ans avant les printemps arabes, cette amère satire politique, construite comme une grande farce, dit la douleur d’un écrivain dont le silence est la seule arme de résistance. Un livre terriblement contemporain.