Malentendu total dans la cour de la ferme ! Le coq a mal compris ce qu’a dit le canard, puis chaque volatile, à tour de rôle, transforme les mots de son voisin ; il s’ensuit un beau tintamarre ! On réclame donc le silence, puis les conversations tous azimuts reprennent, jusqu’à la débandade finale, due à une nouvelle erreur !
Des images sur fond gris illustrent les échanges entre les volailles expressives, sous la forme de dessins au tampon placés dans une bulle. L’idée est amusante, mais pas toujours évidente à comprendre pour les plus jeunes tandis que le graphisme, drôle, dynamique, tout en rondeurs et mouvement, invite à une lecture avec un adulte, pour en apprécier tout le sel.