Dans un immeuble d’HLM en Roumanie chacun mène sa petite vie : le jeune Thémistocle se lance dans une dissertation sur l’état d’âme, sujet donné par mademoiselle Zénobie qui vient suivre les cours de tantrisme (!) de Nicostrate ; Éleuthère décide de jouer son salaire au loto, pendant que monsieur Angel se plaint d’urticaire à sa femme Aglaé et qu’Élie tente de réparer sa moto. Or l’ascenseur est hors service depuis que Siméon le cordonnier a décidé de s’y installer. Reclus dans la cabine, il donne des conseils aux locataires et prêche la bonne parole. Cocasse et fantasque, ce gros plan sur un petit groupe d’habitants d’un même immeuble sert avec talent une satire de la Roumanie d’après le communisme. Petru Cimpoeşu est un auteur primé. Il s’amuse beaucoup dans cette « fête des voisins » qui rappelle les films italiens à sketches ou bien les mini-séries télévisées actuelles. Derrière les événements pittoresques observés par le petit bout de la lorgnette, une réflexion plus profonde éclaire la difficile évolution de ce pays immature,en pleine confusion idéologique au moment d’accéder au mode de vie occidental. Malgré quelques longueurs, humour et bonne humeur garantis !
Siméon l’Ascenseurite : roman avec anges et Moldaves
CIMPOEŞU Petru