Son carnet rouge

Ces onze courts récits ciselés de Tatiana de Rosnay ont pour thème l’adultère masculin. Bien que précédées d’une citation d’un auteur classique, les histoires racontées sont bien contemporaines puisque l’infidèle est trahi par les instruments technologiques modernes – téléphone portable, répondeur, clé USB, Internet, sauf dans la première où l’homme utilise un carnet rouge pour se dévoiler. Chaque fois c’est l’épouse qui découvre que son mari la trompe, mais ses réactions sont toujours différentes, allant de l’indulgence à la violence en passant par la stupéfaction et le dégoût… On retrouve évidemment la plume élégante et le brio de l’auteur (À l’encre russe, NB mai 2013) dans ces nouvelles – écrites cette fois en français – dont la plupart avaient déjà été publiées sous une autre forme en 1995. Le sujet en est mince et rebattu, mais le ton est teinté d’un humour ironique et la chute toujours bienvenue.