Envisager les Ă©vĂ©nements Sous un autre jour, câest le cheminement dâIrĂšne Beckman, cinquante-six ans, apparemment gĂątĂ©e par la vie : une famille rĂ©ussie, un mĂ©tier valorisant (avocate), une belle maison Ă Copenhague. Mais la fĂȘlure est en elle, peut-ĂȘtre parce que son enfance a Ă©tĂ© solitaire, sa mĂšre pesante. Le roman est divisĂ© en trois parties : IrĂšne apprend lâinfidĂ©litĂ© de son mari, sa dĂ©cision de la quitter et le secret de sa naissance. Pour se libĂ©rer du passĂ©, elle fait le bilan de sa vie et se remet en cause. Puis elle part Ă la recherche de son pĂšre biologique â juif apatride violoncelliste â et par lĂ dâelle-mĂȘme.
Â
Auteur danois renommé, Jens Christian GrÞndahl a écrit ce roman à la premiÚre ou troisiÚme personne mais toujours du point de vue du personnage central féminin. On retrouve les caractéristiques de son précédent livre (Virginia, NB août-septembre 2004) : finesse des analyses, distance du moi vis-à -vis des situations, qui laissent filtrer une émotion nostalgique et douce-amÚre.