« Parrain » du milieu nancéien, Gruz a entrepris de se retirer des affaires. Jouira-t-il paisiblement de sa retraite ? Rien n’est moins sûr, car le commissaire divisionnaire Sertier a infiltré une taupe, Béatrice, dans son organisation. Surtout, Gruz voit réapparaître avec terreur un certain Asano, qui a un vieux compte à régler avec lui. Cet homme au lourd passé psychiatrique s’était fait oublier. Mais, déterminé, organisé, il se montre redoutable. Toute la pègre locale est sur les dents et Béatrice découvre que sa mission est fort périlleuse.
Les personnages sont très typés, presque caricaturaux dans leurs excès. De l’action, des rebondissements, un grand déploiement de tueurs stipendiés, un imposant arsenal d’armes sophistiquées et une mortalité particulièrement élevée ! Thierry Brun n’a pas lésiné sur les moyens de faire frémir le lecteur. Celui-ci, cependant, risque peu d’avoir à passer une nuit blanche, comme le lui promet le titre de la collection.