Marco et sa mĂšre se rendent souvent au zoo de Central Park. Lâenfant remarque deux manchots qui sont insĂ©parables. Ă la saison des amours, ils se font la cour, prĂ©parent un nid de pierres, comme les autres couples. Mais ils nâont pas dâoeuf Ă couver. Les deux amis sont des mĂąles. Devant leur dĂ©sarroi, le gardien leur confie un oeuf abandonnĂ©. Un mois plus tard naĂźt le petit Tango, qui a deux papas.
Les observations faites par le jeune garçon au cours de ses visites au zoo pourraient faire de cet album un parfait carnet du petit naturaliste et les illustrations aquarellĂ©es, trĂšs fines, reproduisent avec talent le mode de vie et les attitudes des manchots. Mais lâaventure des deux animaux « gay » fait aussi de ce livre un plaidoyer pour lâhomoparentalitĂ©, le plus intĂ©ressant Ă©tant que cette histoire sâest rĂ©ellement passĂ©e au zoo de Central Park et a Ă©tĂ© relatĂ©e dans la presse. Ce fait divers a dâailleurs inspirĂ© un album aux Ătats-Unis : And Tango makes three de Justin Richardson et Peter Parnell.