1903. Dans le Dakota, Ă lâĂcole Industrielle Indienne de Carlisle, le colonel Pratt, flanquĂ© dâun aide violent, le major Mercy, cherche Ă intĂ©grer les Indiens. « Tuer lâIndien pour sauver lâHomme », telle est sa maxime. Dans les faits, ses intentions, oĂč il entre de la compassion, tournent au cauchemar. Les procĂ©dĂ©s Ă©ducatifs sont particuliĂšrement brutaux, les Indiens sont quasiment incarcĂ©rĂ©s. Jonas, jeune professeur diplĂŽmĂ© dâHarvard, fils de pasteur, veut empĂȘcher les excĂšs et dĂ©fendre ses Ă©lĂšves. Il prĂŽne lâamitiĂ© entre les peuples. Cela lui coĂ»tera cher.
Le graphisme se caractĂ©rise par un rĂ©alisme sobre, en teintes sombres. Les personnages sont nettement diffĂ©renciĂ©s. La narration comporte plusieurs moments dramatiques : un enfant tente de sâĂ©chapper mais est rattrapĂ© trĂšs brutalement. Elle sâarrĂȘte au moment le plus palpitant. Le deuxiĂšme tome de ce diptyque expliquera, sans doute, lâintĂ©rĂȘt dâun passage dans les annĂ©es 1970. Un dossier, consacrĂ© Ă lâĂ©cole de Carlisle et Ă celui qui en fut lâinstigateur, complĂšte le tout.