Paul Clauden recherche son père qui le fit venir de Terre sur Altaïr. Il est sûr de sa présence proche, puisque qu’il l’a croisé en ville. Mais Paul n’est pas très aguerri sur cette planète où chacun ne pense qu’à soi. Heureusement après avoir été dévalisé, il reçoit l’aide de son employeur, l’aubergiste Bertran, et d’un fidèle extra-terrestre le Stepanerk. Enfin, oh surprise, il découvre son père … qui a construit une nouvelle famille avec femme et enfants sur Altaïr ! Paul va-t-il réussir à sauver cette nouvelle famille des chasseurs de primes et autres bandits, avec ou sans son père ?
Cette suite des aventures du jeune Paul sont intéressantes au niveau humain, Paul grandissant et mûrissant devant les réalités de la vie, et apprenant à se sortir de situations difficiles. Le dessin reste vivant et expressif. L’aspect science-fiction n’est pas très exploité dans ce tome, il n’y a guère de nouveauté. Cette saga continue à se lire avec plaisir.