Tous les humains ont les mêmes droits. La Déclaration universelle des Droits de l’Homme de 1948 racontée aux enfants…

Complété d’infos pratiques, contacts, associations et sites, voici le texte de la Déclaration universelle des droits de l’Homme de 1948, avec son préambule et ses trente articles. Pour la mettre à la portée des plus jeunes, une typographie claire et des commentaires en marge explicitant des mots imprimés en vermillon ou en grenat et des illustrations qui aèrent le texte ou se développent sur des pleines pages peuplées d »enfants joyeux dans des paysages aux couleurs pimpantes où domine le roux cher à Clotilde Perrin.La reformulation de termes abstraits – Dignité, États membres, etc. – n’exclut pas une touche d’ironie : « 192 États qui sont donc censés respecter les termes de cette Déclaration ». Et les mises en perspective prennent en compte sans détour les évolutions de la société depuis soixante ans, notamment concernant la famille. « Sans distinction aucune » et le père abandonnant sa couronne parlera aux enfants, « Nationalité », qui renvoie en marge au droit du sang et au droit du sol, nécessite un développement. À lire avec un adulte, en famille ou en classe. 9-10 ans.