Amer et désargenté, Thomas Lang, ex-capitaine de la garde écossaise, se voit proposer cent mille dollars pour assassiner un important homme d’affaires londonien. Sa relative bonne conscience l’incite à prévenir sa future victime, initiative qui va l’entraîner dans une succession d’aventures avec pléthore de meurtriers, espions, trafiquants en tout genre et, comme il se doit, de belles jeunes femmes amoureuses…
L’auteur, né à Oxford, est l’acteur fétiche de Dr. House, série télévisée américaine pleine de peps. Il a écrit ce premier roman en 1996, son adaptation cinématographique est prévue. L’intrigue a beau se révéler complexe, elle est rondement menée avec, cerise sur le gâteau, un ton sarcastique très inattendu. Quant au héros, son flegme british et son cynisme déjanté le rendent irrésistible. L’humour, peut-être un peu systématique, n’était sûrement pas aisé à restituer ; tel quel, il donne toute son originalité à un thriller aussi pétaradant que la Kawasaki ZZR1 100 du héros !