Tu accoucheras dans la douleur

La jeune et jolie Amber n’est pas rentrée de la nuit. Son père la cherche, tombe sur son cadavre. Elle avait dix-sept ans, un enfant déjà âgé de deux ans. Lorsqu’une autre jeune fille, Megan, est assassinée, l’inspecteur Wexford, dont la propre fille Sylvia attend elle aussi un bébé, n’imagine pas encore les complications à venir. Pourquoi Amber avait-elle mille livres sur elle, qu’avait-elle été faire à Francfort avec son amie Megan ? À quel jeu dangereux se livraient Amber et Megan ? Quid de ces voyages en Afrique d’où des femmes en mal d’enfant reviennent avec un bébé ?…

Le titre ne rend pas vraiment compte du thème développé dans ce nouveau thriller de Ruth Rendell (Et l’eau devint sang, NB avril 2009). Elle a du métier et un talent fou pour embrouiller les pistes dans des paysages d’automne, aux forêts abondantes, pleines de pièges. Ses élucubrations sont habilement compliquées.