Auteur d’Œdipe, l’enfant trouvé (NB janvier 2011), Yvan Pommaux aborde à nouveau un grand thème mythologique, qu’il présente à des enfants d’aujourd’hui dans un avant propos, situant l’Iliade, Homère, l’Olympe. Le récit de ses aventures fait par Ulysse lui-même au roi Alkinoos commence à son deuxième naufrage. Puis, le narrateur reprend la parole, pour raconter la reconquête d’Ithaque.
Cette construction habile de l’épopée assure le dynamisme du récit. Le texte clair, bien écrit, frôlant parfois l’anecdotique, s’accompagne d’une très abondante illustration de style classique propre à l’auteur. Certaines grandes images reflètent, avec plus d’audace que dans l’opus précité, la violence et/ou la férocité des adversaires d’Ulysse (vol d’attaque des sirènes, têtes hideuses du monstre Scylla). Des lieux bien situés sur la carte, un index imagé des noms cités complètent ce beau documentaire au papier épais.