Dominique Bromberger, cinquante-six ans, chroniqueur à France Inter, a été victime en mars 2001 d’un grave accident de scooter. Il livre le récit de cet « aller-retour » mystérieux et apaisant dans les limbes : placé en coma artificiel pour permettre de multiples opérations, il se heurte à un réveil affreusement pénible. À partir de ses souffrances physiques et morales, de l’angoisse de ses proches, il livre un témoignage intéressant sur l’expérience profondément transformatrice vécue par un « dormeur » : intégration de la finitude de l’existence, place et sens du risque dans le quotidien, importance de l’affection des siens pour une remontée à la surface parfois déplaisante….
Dominique Bromberger veut avant tout souligner que le coma ne prive pas le « dormeur » de sa conscience… Les rêves et visions (symboliques) sont décrits avec minutie et la perception des services hospitaliers par un grave accidenté laisse parfois songeur. Avec un style très sobre, ce « journal » montre davantage la difficulté du retour à la vie que la souffrance à l’approche de la mort.