Claude Tremblay, attaché au Tribunal Pénal International de La Haye, a rassemblé rapports et témoignages pour faire condamner Thomas Kabanga, un criminel de guerre congolais. Un vice de procédure ruine ses espoirs. Kabanga, libéré, retrouve sa ville de Bunia, ses trafics, ses hommes de main, ses enfants-soldats. C’en est trop pour Claude ; il démissionne et part pour le Congo. Face à la cruelle réalité du terrain, les idéaux et les certitudes de ce juriste québécois sont mis à rude épreuve.
Gil Courtemanche est un spécialiste de l’Afrique : Un Dimanche à la piscine à Kigali (NB août-septembre 2003) et le film éponyme évoquaient le génocide rwandais de 1993. Il fait ressortir ici avec beaucoup de justesse le décalage entre les modèles occidentaux et la réalité des situations locales, et les différences entre les mentalités qui conduisent souvent à des impasses. Les relations entre les pays développés et les États africains sont exposées sans complaisance, dans leur complexité. C’est la partie la plus intéressante du livre, le cheminement personnel du héros étant finalement assez convenu. Un roman court écrit dans un style alerte et vivant.