Pour conquérir le père de sa bien-aimée, la jolie Paloma, Diego doit faire fortune. Il s’embarque à bord de la Santa Maria, commandée par un certain Christophe Colomb, à destination des Indes. Il est loin de se douter qu’il va être un des acteurs d’une des plus grandes découvertes du monde. La traversée aurait pu se passer au mieux s’il n’y avait eu à bord son rival Esteban, une brute notoire.
Ce voyage historique et extraordinaire est décrit à travers le regard d’un jeune garçon intrépide et amoureux. En se basant sur le journal de Christophe Colomb, Flore Talamon mêle fiction et réalité avec brio. Grâce à une écriture fluide et simple, elle offre au lecteur, à parti de 10 ans, une lecture facile et passionnante, où vocabulaire maritime, difficultés à bord et anecdotes valeureuses se succèdent. Une annexe documentaire à la fin de l’ouvrage répond aux questions des plus curieux.