OĂč se situe le « nouveau monde » pour Jayojit ? En AmĂ©rique, oĂč enseigne ce professeur dâĂ©conomie rĂ©cemment divorcĂ© ? En Inde, son pays dâorigine oĂč il revient avec son jeune fils le temps des vacances ? Ă Calcutta, il retrouve son pĂšre, ancien amiral, sa mĂšre la gardienne des traditions bengali, des voisins empĂȘtrĂ©s dans leurs problĂšmes de copropriĂ©tĂ© et parcourt avec respect les lieux de pĂšlerinage familiaux. Se devine alors son monde intĂ©rieur empli de ses doutes, de ses critiques, de sa volontĂ© de transmettre une mĂ©moire, de son impossibilitĂ© Ă se situer, tandis que la ville poisseuse, ivre de chaleur, attend une mousson rĂ©gĂ©nĂ©ratrice. Une Ă©criture subtile, dĂ©jĂ remarquĂ©e dans RĂągĂ dâaprĂšs midi (NB aoĂ»t-septembre 2005), invite Ă pĂ©nĂ©trer dans lâintimitĂ© de ces ĂȘtres liĂ©s aux petits riens dâun quotidien minutieusement Ă©voquĂ©. On sâimmisce, lentement, dans ce roman dâatmosphĂšre dont Calcutta est le personnage le plus dĂ©fini.
Un nouveau monde
CHAUDHURI Amit