Aziz, aviateur, a disparu le jour de son mariage avec Zina. Elle avait seize ans, elle était enceinte et elle l’attend depuis dix-huit ans. Un inconnu arrive enfin, porteur d’un message. Elle quitte le bar de la Cigogne et monte dans un autobus en direction de Fès. Elle n’avait jamais su qu’Aziz était enfermé au sinistre bagne de Tazmamart depuis l’attentat manqué contre le roi Hassan II en 1972. Le malheureux y a vécu un calvaire, isolé, avec des rats et des scorpions comme seuls compagnons. En 1990, unique survivant, il a été gracié. Écrivant surtout pour le théâtre, le Marocain Youssef Fadel évoque les années de plomb au Maroc. Dans un désordre très bien organisé, dans les temps et les lieux, ce roman choral décrit la vie, les pensées de nombreux personnages, y compris une chienne. On y entend la naïve Zina, surtout Aziz, toujours plus haut dans le ciel ou perdu dans ses cauchemars, les gardiens serviles, corrompus, indifférents… Le style imagé et proche du conte permet au lecteur de partager une réalité dure, violente souvent, en découvrant un pays rugueux, très éloigné des riads aux senteurs de jasmin et d’oranger. Un beau livre. (C.-M.M. et M.Bo.)
Un oiseau bleu et rare vole avec moi
FADEL Youssef