Un oiseau migrateur

Une ville iranienne, surpeuplée et bruyante. Amir rêve d’émigrer au Canada, de quitter l’appartement trop petit pour quatre. Sa femme s’oppose de toutes ses forces à ce départ en famille ; elle se souvient de celui de sa sœur pour les États-Unis, mais ne l’envie pas. Elle ne veut pas être déracinée ni avoir à s’adapter à de nouvelles conditions…