Sur le rythme d’une comptine, « Un brave ours polaire qui s’étire pour humer l’air » est rejoint par un ami pour glisser sur la banquise. Bientôt arrive un autre compère, puis un autre, cinq ours polaires partent chasser, neuf ours polaires ronflent au soleil, puis, réunion terminée, dix ours polaires se saluent jusqu’au lendemain. Il ne s’agit pas là d’un simple…
Un ours n’attend pas l’autre
TAGAQ Tanya, POOTOOGOOK Cee