Un regard de sang

MERUANE Lina

Lina, Chilienne, la trentaine accomplie, vit à New York. Après l’explosion subite de veines dans les yeux, elle devient presque aveugle et part quelques semaines au Chili dans sa famille pour se reposer, où la rejoint son compagnon. Un handicap qu’elle doit apprendre à maîtriser, tout comme sa famille avec laquelle ses relations n’ont pas toujours été faciles. Voyage d’une femme de caractère dans son passé, confrontée à un avenir incertain, puis son retour à New York. Elle emménage dans un nouvel appartement, en attendant l’opération qui doit lui rendre la vue.  Se centrant sur les conséquences physiques, psychologiques et morales d’un handicap – la cécité – vécu autant par la personne concernée que par son entourage, l’auteure trouve les mots pour faire partager les inquiétudes et les sensations d’un monde sans repères visuels. Mêlant réflexions et événements, les chapitres courts, variés, intensifient le rythme, déjà tendu par un style très personnel où se juxtaposent la vie intérieure et la réalité. Le ton, jamais agressif, assez poétique, doux, fait montre d’une certaine tendresse malgré un humour grinçant et une détermination totale. Une réflexion profonde sur l’ambivalence de l’amour autour d’une personne handicapée. Des mots très justes nés d’une expérience vécue ? (P.B. et D.D.)