Un repas en hiver

Pendant la dernière guerre, trois soldats allemands en poste en Pologne, lassés des exécutions, obtiennent de leur chef de partir en patrouille. Malgré le froid et les privations, cette marche dans une campagne glacée est un vrai moment de liberté et de fraternité. Ils découvrent et font prisonnier un Juif, puis s’arrêtent une nuit dans une cabane. Un Polonais se joint à eux le temps de préparer un repas chaud. Bientôt se pose la question de libérer ou non leur prisonnier…Dans ce très beau roman, Hubert Mingarelli (La lettre de Buenos Aires, NB avril 2011) traite un sujet peu abordé : les sentiments des hommes de troupes dans l’armée allemande sous le régime nazi. En peignant avec justesse l’ordinaire d’une vie de soldat, il réussit à faire parler ces hommes simples, épuisés par le froid et la faim, qui s’accrochent à leurs rêves et à leur paquet de cigarettes. Dans un style épuré et incisif, l’auteur esquisse des portraits touchants et vrais d’hommes qui étaient du mauvais côté de l’Histoire, malgré eux. Ce roman ouvre une réflexion sur cette zone grise entre le Bien et le Mal où les petits détails font pencher la balance, dans un sens ou dans un autre… Émouvant et fort.