Line et Pit sont en vacances en Grèce avec leurs parents. Ceux-ci se disputent sans arrêt et les enfants s’ennuient. Malgré l’interdiction, les deux enfants quittent le bord de la plage pour aller explorer le bois voisin. Ils y rencontrent un étrange personnage, magicien à la retraite, qui se cache car il est affublé d’un énorme nez rouge et luisant, résultat d’un sort jeté par un rival et dont il n’a pu se débarrasser. Les enfants décident de l’emmener voir leur oncle, chirurgien esthétique, et ils partent sur un tapis volant.
Si le merveilleux donne à l’aventure un aspect loufoque, les sentiments des enfants sont bien vus : un séjour sans grand intérêt dans un club de vacances, des parents qui ne s’entendent plus, l’obligation de ne pas quitter la plage. Ils éprouvent de la pitié pour ce pauvre magicien défiguré et n’écoutent que leur bon coeur pour se lancer dans un voyage riche en péripéties qui les distrait d’un quotidien morose. Une lecture facile et distrayante.