Sortant de prison, Tariel se fait tatouer un troisiĂšme dĂŽme dâĂ©glise sur la poitrine, signe quâil vient de purger sa troisiĂšme condamnation. Il peut maintenant prĂ©tendre se faire couronner Vor. Avant cela, il doit aller en France. La bande rivale y a retournĂ© quelques voleurs qui cessent maintenant de verser leur obole Ă son patron Zakhar. Tariel va remplir une mission de justicier. DĂšs lors, les expĂ©ditions punitives sâenchaĂźnent, ponctuĂ©es par des rencontres clandestines avec la jeune et fraĂźche Milena.
Les scĂšnes de meurtre abondent dans ce roman noir, mis Ă la sauce des mafias russes. Tueurs et victimes arborent des visages hallucinĂ©s, rehaussĂ©s par des teintes violentes. CroquĂ©s en gros plans Ă grands traits sĂ»rs et appuyĂ©s, les personnages sont expressifs et mobiles. Mis en mauvaise posture Ă la fin du volume, le hĂ©ros devra attendre la suite pour savoir sâil sâen sortira.