Sortant de prison, Tariel se fait tatouer un troisième dôme d’église sur la poitrine, signe qu’il vient de purger sa troisième condamnation. Il peut maintenant prétendre se faire couronner Vor. Avant cela, il doit aller en France. La bande rivale y a retourné quelques voleurs qui cessent maintenant de verser leur obole à son patron Zakhar. Tariel va remplir une mission de justicier. Dès lors, les expéditions punitives s’enchaînent, ponctuées par des rencontres clandestines avec la jeune et fraîche Milena.
Les scènes de meurtre abondent dans ce roman noir, mis à la sauce des mafias russes. Tueurs et victimes arborent des visages hallucinés, rehaussés par des teintes violentes. Croqués en gros plans à grands traits sûrs et appuyés, les personnages sont expressifs et mobiles. Mis en mauvaise posture à la fin du volume, le héros devra attendre la suite pour savoir s’il s’en sortira.