Dans cette collection, on retrouve de nombreuses anthologies de textes poétiques courts à destination des enfants, réunis selon une thématique précise : en l’occurrence, le fait qu’elles sont écrites par des auteurs plus connus dans d’autres genres littéraires : Paul Verlaine, Bernard Clavel, René de Obaldia, Boris Vian, Paul Fort…
Il ne faut pas chercher de logique à ces comptines parfois très courtes – trois ou quatre lignes, parfois plus conséquentes. Leur point commun serait plutôt le nonsense, dans un registre surréaliste où comptent plus le rythme et le jeu sonore des mots, les consonances ou assonances que la logique du texte. Certaines transposent ou ironisent sur d’autres comptines célèbres comme Une poule sur un mur ou Une souris verte…
Les illustrations colorées et animées, jouent aussi sur le registre improbable du surréalisme pour se mettre à l’unisson des textes, illustrant chacun dans un esprit différent, avec une constante : à chaque page, animaux ou objets représentés sont traités comme des images sorties des anciennes encyclopédies. Un régal, et un album de plus pour s’initier à la magie des phrases poétiques.