Une balle pour un croisé (Moon ; 1)

En 2323, 300 ans après une guerre nucléaire mondiale, les turbulents triplés Emily, Cleo et Alex sont élevés par des robots, leurs parents étant très souvent absents. En cette période où la technologie de voyage dans le passé est pratiquement accessible à tous ceux qui en ont les moyens, si Rick De Ridder et Lynn Moon laissent souvent leurs enfants…