& &
À l’intention de celles qui seraient tentées par l’aventure, la journaliste, correspondante pour Canal+, résume avec verve et drôlerie ce qu’il faut savoir sur le mode de vie à New York et sur les mentalités. À partir de sa propre expérience, d’anecdotes personnelles et d’exemples précis pour ces Françaises qui arrivent souvent dans la « grosse pomme » avec des clichés, elle fait une description détaillée des conditions de logement (un vrai casse-tête si l’on ne dispose pas d’un solide compte en banque) et de travail (pas question des trente-cinq heures, encore moins de RTT !). Elle évoque son étonnement devant l’engouement démesuré pour la marche à pied, les invitations impersonnelles au restaurant et le poids d’un système codifiant les relations humaines tels les « dates », rencontres organisées pour trouver l’âme soeur…
Le court récit enlevé, incisif mais peu original, montre le visage d’une Amérique fort éloignée de l’individualisme et du romantisme français mais qui continue de fasciner par ses excès et sa naïveté.