Pendant les vacances d’été, Antoine est intrigué par le comportement d’Audrey, une petite fille qui passe beaucoup de temps allongée par terre à regarder le ciel. Il s’imagine que c’est un extra-terrestre et décide de l’initier à la culture terrestre. Il ne la croit pas lorsqu’elle se dit en vacances avec son père. Il traduit en messages venus d’ailleurs le globe qu’elle lui montre, le ballon de basket de son frère… Un soir, Antoine participe à une expérience : toute la famille est étendue sur le sol et la mère explique la création. Puis c’est la fin des vacances et la séparation jusqu’à l’année prochaine.
Une histoire pleine de douceur et d’humour, où l’été est traduit en couleurs chaudes et lumineuses. Le dessin pleine page est réaliste et expressif. Cependant le récit nécessite d’être lu avec un adulte.