Une vieille histoire

Cette vieille histoire, c’est celle d’une vieille dame dont on découvre le quotidien simple et modeste : les courses, les petites promenades dans le quartier, l’attente des visites des enfants. Elle vit beaucoup dans ses souvenirs : moments heureux de jeune femme et de mère de famille, années terribles de la guerre où le danger était partout…

Ce récit illustré à mi-chemin entre l’album et le roman date de 1985, c’est sa 3^ème réédition. Parlera-t-il aux enfants d’aujourd’hui qui ne croisent plus beaucoup de personnes de cette génération (sauf peut-être leurs arrière-grands-parents) ? Le texte a vieilli, il est un peu répétitif et les adresses au jeune lecteur (« et toi, qu’est ce qui est écrit sur ton visage ? » « es-tu seul, des fois ? » ) sont agaçantes et inutiles. Mais l’album a un certain charme nostalgique et montre très bien ce que peut être la vieillesse. Quant aux illustrations de Serge Bloch, tendres et chaleureuses – elles évoquent un peu Sempé – elles ont gardé toute leur saveur et donnent beaucoup d’informations qui ne sont pas dans le texte : c’est par elles qu’on apprend par exemple qu’il s’agit d’une famille juive. Un joli moment de lecture mais qui plaira sans doute plus aux adultes qu’aux enfants. (S.J et F.E)