Victor et Macha

Deux adolescents, Victor et Macha, se retrouvent orphelins peu après l’émigration de leur famille en Israël au début des années 1970. Ils vivent de dures années dans les kibboutz où les ont placés les services sociaux ; puis leur grand-mère Catherine vient s’installer avec eux dans la banlieue de Haïfa et tous trois essaient de construire une nouvelle existence. La vie scolaire, les amis les entraînent dans des expériences parfois douloureuses, et Catherine a du mal à les aimer et les éduquer. Mais comment s’adapter parmi les autres immigrants – Ukrainiens comme eux, Russes, Marocains – et les Israéliens, citoyens d’un État qu’ils défendent et développent ? Comédienne puis écrivain (Moi, Anastasia, NB avril 2008), Alona Kimhi raconte avec finesse et empathie les difficultés d’intégration et les tourments intérieurs éprouvés surtout par ce frère et cette soeur soudés, malgré leurs caractères très différents : Macha est dure, solide, protectrice, et Victor, de dix-huit mois son cadet, fluet, sensible, maladif. Les dialogues entre ces jeunes ou avec les adultes sont directs, puissants dans leur cruauté ou leur affection, les descriptions pleines de couleurs, de sensations, d’émotions. Et l’humour ne manque pas. Beau livre, émouvant, instructif aussi.